You are here

Figure Me Out: A Gold Standard Dataset for Metaphor Interpretation

Publication Type: 
Refereed Conference Meeting Proceeding
Abstract: 
Metaphor comprehension and understanding is a complex cognitive task that requires interpreting metaphors by grasping the interaction between the meaning of their target and source concepts. This is very challenging for humans, let alone computers. Thus, automatic metaphor interpretation is understudied in part due to the lack of publicly available datasets. The creation and manual annotation of such datasets is a demanding task which requires huge cognitive effort and time. Moreover, there will always be a question of accuracy and consistency of the annotated data due to the subjective nature of the problem. This work addresses these issues by presenting an annotation scheme to interpret verb-noun metaphoric expressions in text. The proposed approach is designed with the goal of reducing the workload on annotators and maintain consistency. Our methodology employs an automatic retrieval approach which utilises external lexical resources, word embeddings and semantic similarity to generate possible interpretations of identified metaphors in order to enable quick and accurate annotation. We validate our proposed approach by annotating around 1,500 metaphors in tweets which were annotated by six native English speakers. As a result of this work, we publish as linked data the first gold standard dataset for metaphor interpretation which will facilitate research in this area.
Conference Name: 
The 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020)
Proceedings: 
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020)
Digital Object Identifer (DOI): 
2020.lrec-1.712
Publication Date: 
11/05/2020
Pages: 
5810--5819
Conference Location: 
France
Research Group: 
Institution: 
National University of Ireland, Galway (NUIG)
Project Acknowledges: 
Open access repository: 
Yes
Publication document: